Despite NAFTA negotiations, the U.S. will continue to pursue other potential trade avenues.